TingWo logo

用說的學中文

TingWo 聽我 聽我 · 聽我說

帶來你自己的中文文本,學會把它說出口。

貼上一段聊天、一篇文章或一個 YouTube™ 連結,拍下一張菜單,或從任何 Android 應用程式分享文字過來。TingWo 會把它做成學習組,教你說、讀、寫、聽懂這段內容,然後在你快要忘記之前安排複習。不必自己做卡片組,不用帳號就能開始。

TingWo 的做法有什麼不同

從你自己的文本出發

多數應用程式直接給你一份單字表。TingWo 從你帶來的中文建立學習組,所以每個單字都附著你遇到它的那個句子。

一個應用程式包下整天的學習

字典、口說、閱讀、聽力與書寫練習、角色扮演、每日新聞、故事、私人日記和一個遊戲,全都在同一個應用程式裡。

口說優先

你把句子念出來並錄下,然後把母語者的版本和自己的放在一起聽。錄音留在你的裝置上,不會上傳。

生詞由它替你挑

選一次你的程度:舊制 HSK、新制 HSK 或 TOCFL。TingWo 會標出在那個程度算生詞的字,跳過你已經會的。

看看裡面

TingWo 主畫面,顯示由貼上文本建立的學習組TingWo 離線字典,顯示完整的單字釋義TingWo 口說練習,將你的錄音與母語者語音比較《鬼月》,TingWo 內建的台灣民間故事冒險遊戲

應用程式裡有什麼

可離線使用的字典

用打字、手寫、語音或相機查詞。同步一次之後,字典就存在你的裝置上,沒有網路也能查。練習與複習仍需要連線。

生詞偵測

依你的程度標出生詞,文本以顏色區分,一眼就看出哪些字是新的、已知的、已熟練的。

四種口說練習

口說練習、「怎麼說?」、「說得更好」,以及有目標要達成的角色扮演對話。語音為母語者水準,可選中國大陸或台灣口音,讀音以拼音或注音顯示。

聲調實驗室

聽一個聲調並說出它是第幾聲,分辨最小對立組,然後把音節念回去,和母語者的錄音並排比較。聲調實驗室不評你的口音,差別由你自己聽。結束後它會顯示你混淆了哪些聲調,練習就往那裡去。

每天都有新內容

每天一則分成三個難度的台灣新聞、任何主題的生成對話、成語故事、私人日記,還有《鬼月》,一個全程用中文玩的民間故事遊戲。

照時程複習

複習由 FSRS 排程,這是 Anki 也採用的間隔重複演算法,會在你快要忘記之前到期。每天的生詞上限讓一次練習保持簡短,即使貼了一大段文本也一樣。

取得 TingWo

Google Play™ 免費下載,或在瀏覽器開啟 tingwo.app。不用帳號就能以訪客身分開始。